I. Giới thiệu chung:
1. Đặc điểm, tình hình:
- Tên đơn vị:
TRƯỜNG TIỂU HỌC VŨ XUÂN THIỀU
- Địa điểm trụ sở chính:
Số 149 ngõ 215 đường Nguyễn Văn Linh , quận Long Biên, TP Hà Nội.
- Điện thoại:
0243.8765000 - Địa chỉ mail:
c1vuxuanthieu@longbien.edu.vn. Website: https://thvuxuanthieu.longbien.edu.vn
- Quá trình thành lập và phát triển:
Tiền thân Trường Tiểu học Vũ Xuân Thiều là Trường PTCS May 10. Năm học 1994 - 1995 sát nhập với Trường PTCS Sài Đồng thành Trường Tiểu học Sài Đồng với 2 phân hiệu. Sau 5 năm hoạt động, lại tách thành 2 trường Tiểu học Sài Đồng A và Tiểu học Sài Đồng B. Tháng 01/2004 sau khi tách Quận và chuyển đổi lên phường, trường Tiểu học Sài Đồng B được đổi tên thành Trường Tiểu học Vũ Xuân Thiều ngày nay.
- Những đặc điểm chính của đơn vị, địa phương:
+ Về điều kiện tự nhiên, xã hội:
Trường Tiểu học Vũ Xuân Thiều nằm trong khu tập thể May 10 thuộc tổ dân phố 8 của Phường Sài Đồng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Phường Sài Đồng nằm ở phía Đông Nam quận Long Biên, cửa ngõ phía Đông Bắc Thủ đô Hà Nội. Đây là một đơn vị hành chính mới được thành lập (năm 1982), cộng đồng dân cư của phường được hình thành cùng với lịch sử phát triển các công ty, xí nghiệp đóng trên địa bàn.
Học sinh của trường TH Vũ Xuân Thiều chủ yếu là con em công nhân viên công ty May 10 và con em của các đơn vị bộ đội đóng trên địa bàn phường Sài Đồng.
+ Cơ cấu tổ chức:
- Số lớp: 29; số học sinh: 1.115;
- Tổng số cán bộ, giáo viên, nhân viên: 58; Trong đó: Biên chế: 39, hợp đồng quận: 02, hợp đồng trường: 17.
. Hiệu trưởng: Hứa Thị Thu Huyền - SĐT: 0983.754.298
. Phó Hiệu trưởng: Ngô Xuân Trực - SĐT: 0987.529.236
. Phó Hiệu trưởng: Lê Hạnh Nguyên - SĐT: 0904.023.267
- Trình độ: Thạc sĩ: 01; Đại học: 44; Cao đẳng: 07; Trung cấp: 01; THPT: 05
- Đạt chuẩn theo Luật GD 2019: 85,7%, trên chuẩn: 2,0%
- Đảng viên: 17 đồng chí.
+ Cơ sở vật chất:
- Trường học khang trang, có đủ các phòng học (30 phòng học) và phòng chức năng (01 Âm nhạc, 01 Mĩ thuật, 01 Tin học, 02 phòng Tiếng Anh, 02 phòng Thư viện, 01 phòng Giáo dục thể chất). Bàn ghế học sinh, GV bảng chống lóa đủ, đúng tiêu chuẩn. Các lớp học, phòng học chức năng được trang bị máy tính, máy chiếu, hệ thống âm thanh tương đối đầy đủ.
+ Các tổ chức đảng, đoàn thể:
- Trường có đầy đủ các tổ chức đoàn thể: Chi bộ, Đoàn Thanh niên, Công đoàn, Đội TNTP HCM,…
- Các tổ chức đoàn thể hoạt động đều tay, luôn có sự đoàn kết gắn bó giữa các thành viên trong tổ chức.
2. Chức năng, nhiệm vụ:
- Công khai mục tiêu, chương trình, kế hoạch giáo dục, điều kiện bảo đảm chất lượng giáo dục, kết quả đánh giá và kiểm định chất lượng giáo dục; tổ chức giảng dạy, học tập và hoạt động giáo dục đạt chất lượng đáp ứng mục tiêu, yêu cầu cần đạt theo chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành.
- Thực hiện giáo dục bắt buộc, phổ cập giáo dục và xóa mù chữ tại địa bàn. Huy động trẻ em đi học đúng độ tuổi, vận động và tạo điều kiện cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt đến trường. Nhận bảo trợ và quản lý các hoạt động giáo dục của cơ sở giáo dục khác thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu học theo sự phân công của cấp có thẩm quyền.
- Xây dựng chiến lược và kế hoạch phát triển nhà trường theo các quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo, gắn với điều kiện kinh tế - xã hội của địa phương; xây dựng kế hoạch hoạt động giáo dục đáp ứng mục tiêu, yêu cầu cần đạt theo chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu học.
- Triển khai thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành; thực hiện lựa chọn sách giáo khoa theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo; triển khai thực hiện sách giáo khoa và nội dung giáo dục của địa phương theo quyết định của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh); thực hiện tự chủ chuyên môn trong tổ chức các hoạt động giáo dục tại trường tiểu học.
- Thực hiện tự kiểm định chất lượng và đảm bảo chất lượng giáo dục theo quy định.
- Quản lý cán bộ, giáo viên, nhân viên và học sinh.
- Quản lý và sử dụng đất, tài chính và tài sản của nhà trường theo quy định của pháp luật.
- Phối hợp chặt chẽ với cha mẹ hoặc người giám hộ học sinh, các tổ chức và cá nhân trong cộng đồng thực hiện các hoạt động giáo dục. Tổ chức cho giáo viên, người lao động và học sinh tham gia các hoạt động xã hội tại địa phương.
- Xây dựng môi trường văn hoá - giáo dục trong nhà trường, tham gia xây dựng môi trường văn hoá - giáo dục ở địa phương.
- Được tiếp nhận các khoản tài trợ, viện trợ của các cơ quan, tổ chức, cá nhân đối với nhà trường theo quy định của pháp luật.
- Thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn khác theo quy định của pháp luật.
II. THÀNH TÍCH ĐẠT ĐƯỢC:
1. Những nhiệm vụ và kế hoạch thực hiện:
a. Công tác quản lý:
- Ban giám hiệu thực hiện phân công rõ người, rõ việc; quản lí bằng qui chế, điều hành bằng kế hoạch và đánh giá bằng thi đua. Xây dựng tập thể đoàn kết, chấp hành tốt chủ trương đường lối chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, của địa phương và các qui định của Ngành, đơn vị.
- Xây dựng và chỉ đạo thực hiện nội dung chương trình giảng dạy theo đúng quy định của Bộ Giáo dục và đào tạo.
- Thực hiện quản lí nề nếp, kỉ cương chặt chẽ, đảm bảo ngày giờ công lao động và chuyên môn.
- Nghiêm túc thực hiện qui định về quản lý dạy thêm học thêm, thực hiện công tác thu chi tài chính công khai minh bạch, thực hiện 3 công khai 4 kiểm tra đúng qui định.
- Qui chế dân chủ được đảm bảo, không có hiện tượng đơn thư khiếu nại, tập thể đảm bảo sự đoàn kết nhất trí cao trong cán bộ, giáo viên, nhân viên nhà trường.
b. Công tác phổ cập giáo dục:
- Nhà trường đã huy động được 100% trẻ 6 tuổi ra lớp. Thực hiện tuyển sinh lớp 1 đúng quy định.
- Không có học sinh bỏ học giữa chừng. Không có học sinh lưu ban. Vận động 06 trẻ khuyết tật ra lớp học hòa nhập.
- Kết quả PCGD TH ĐĐT – Công tác xóa mù địa phương: Tốt
c. Công tác dạy và học:
* Kết quả học sinh:
| Năm học |
Học sinh Giỏi
(Khen toàn diện, HTXS) |
Học sinh Khá
(Khen từng mặt, HTVT) |
Học sinh Trung bình (Chưa được khen) |
Học sinh yếu |
| 2018-2019 |
32,2% |
65,3% |
2,33% |
0,17% |
| 2019-2020 |
32,7% |
66,4% |
0,9% |
0% |
| 2020-2021 |
32,5% |
52,8% |
14,53% |
0,17% |
| 2021-2022 |
33,9% |
42,7% |
23,24% |
0,16% |
| 2022-2023 |
33,4% |
35,7% |
30,9% |
0% |
* Kết quả mũi nhọn:
| Năm học |
Số học sinh đạt giải cấp Quốc tế |
Số học sinh đạt giải cấp Quốc gia |
Số học sinh đạt giải cấp Thành phố |
Số học sinh đạt giải cấp Quận |
| 2018-2019 |
0 |
01 |
01 |
03 |
| 2019-2020 |
0 |
0 |
03 |
02 |
| 2020-2021 |
0 |
0 |
05 |
02 |
| 2021-2022 |
02 |
21 |
60 |
56 |
| 2022-2023 |
01 |
38 |
09 |
29 |
* Kết quả giáo viên:
- Công tác xây dựng, bồi dưỡng đội ngũ:
+ Nhà trường thường xuyên tuyên truyền, phổ biến pháp luật cho đội ngũ cán bộ, giáo viên, nhân viên và người lao động trong trường thông qua các buổi tuyên truyền, tập huấn, học tập chính trị,…
+ Xây dựng đội ngũ cán bộ quản lý, giáo viên đủ về số lượng, đồng bộ về cơ cấu, đảm bảo về chất lượng, thực hiện nghiêm túc quy chế chuyên môn, nâng cao chất lượng dạy học.
+ Thực hiện tốt công tác quy hoạch cán bộ, đảm bảo mở rộng nguồn giới thiệu.
Kết quả:
| Năm học |
Số GV giỏi
cấp Thành phố |
Số GV giỏi
cấp Quận |
Số GV giỏi
cấp Trường |
Tham gia dạy chuyên đề Quận |
| 2018-2019 |
0 |
02 |
33 |
|
| 2019-2020 |
0 |
0 |
33 |
|
| 2020-2021 |
0 |
02 |
30 |
01 GV tham gia dạy chuyên đề Toán 1 cấp quận: Đ/c Đặng Nhật Linh |
| 2021-2022 |
0 |
0 |
17 |
01 GV tham gia dạy chuyên đề TNXH 2 cấp quận: Đ/c Phạm Thanh Huyền.
06 giáo viên được Bộ giáo dục & Đào tạo cấp “Giấy chứng nhận tham gia cuộc thi thiết kế bài giảng điện tử” năm 2021: Đ/c Trần Bích Ngọc; Dương Thị Thanh Hà; Đinh Thị Hồng Duyên; Trần Thị Bích Diệp; Đặng Nhật Linh; Nguyễn Mai Anh. |
| 2022-2023 |
01
(Giải Nhất) |
02
(01 Giải Nhất) |
11 |
|
* Phong trào Sáng kiến kinh nghiệm:
| Năm học |
Số SKKN
cấp Thành phố |
Số SKKN
cấp Quận |
Số SKKN
cấp Trường |
| 2018-2019 |
0 |
07 |
07 |
| 2019-2020 |
0 |
05 |
05 |
| 2020-2021 |
0 |
06 |
06 |
| 2021-2022 |
0 |
08 |
08 |
| 2022-2023 |
0 |
10 |
11 |
* Kết quả thiết kế bài giảng Elearning:
| Năm học |
Số bài giảng Elearning
cấp Thành phố |
Số bài giảng Elearning
cấp Quận |
Số bài giảng Elearning
cấp Trường |
| 2018-2019 |
0 |
0 |
04 |
| 2019-2020 |
0 |
0 |
04 |
| 2020-2021 |
0 |
0 |
05 |
| 2021-2022 |
0 |
0 |
03 |
| 2022-2023 |
0 |
0 |
06 |
* Kết quả thi đua CBGVNV:
| Năm học |
Danh hiệu
Tập thể |
Bằng khen Bộ GD&ĐT |
Chiến sĩ thi đua cấp tỉnh |
Chiến sĩ thi đua cấp cơ sở |
Lao động tiên tiến |
Cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ |
Cá nhân hoàn thành tốt nhiệm vụ |
Cá nhân hoàn thành nhiệm vụ |
| 2018-2019 |
TTLĐTT |
0 |
0 |
06 |
40 |
14 |
20 |
01 |
| 2019-2020 |
TTLĐTT |
0 |
0 |
05 |
35 |
16 |
34 |
0 |
| 2020-2021 |
TTLĐTT |
0 |
0 |
06 |
40 |
14 |
27 |
01 |
| 2021-2022 |
TTLĐXS |
01
Đồng chí Hứa Thị Thu Huyền - Hiệu trưởng |
0 |
08 |
50 |
19 |
19 |
01 |
| 2022-2023 |
TTLĐXS
Bằng khen của Chủ tịch UBND TP Hà Nội |
01
Đồng chí Hứa Thị Thu Huyền - Hiệu trưởng |
0 |
09 |
60 |
10 |
28 |
0 |
* Hoạt động thư viện trường học:
Thư viện của trường đạt mức 2
2. Tổ chức tốt các phong trào thi đua, các cuộc vận động và các hoạt động từ thiện, nhân đạo.
Năm học 2022-2023, nhà trường tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm túc có hiệu quả các cuộc vận động: "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" lồng ghép với cuộc vận động: "Mỗi thầy cô giáo là một tấm gương đạo đức, tự học và sáng tạo" và các cuộc vận động của ngành giáo dục và đào tạo Hà Nội; xây dựng phong trào thi đua "Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực".
100% các GV trong trường đó thực hiện nghiêm túc cuộc vận động “Mỗi thầy giáo, cô giáo là một tấm gương đạo đức, tự học và sáng tạo” với việc thực hiện các phong trào thi đua, các cuộc vận động khác của ngành. 100% cán bộ, giáo viên khách quan, trung thực trong việc thực hiện quy chế chuyên môn, coi thi, chấm thi và đánh giá kết quả học tập của học sinh. Thực hiện nghiêm túc quy định đạo đức nhà giáo theo Quyết định số 16/QĐ-BGD&ĐT ngày 16/4/2008 của Bộ GD&ĐT. Năm học 2022-2023, không có nhà giáo vi phạm đạo đức bị xử lý kỷ luật. Đại đa số cán bộ, giáo viên đều không ngừng học tập để nâng cao phẩm chất đạo đức, trình độ lý luận chính trị, chuyên môn, ngoại ngữ và tin học để phục vụ công tác và hoạt động giáo dục đáp ứng yêu cầu về chuẩn nghề nghiệp nhà giáo và chuẩn cán bộ quản lý cơ sở giáo dục với nhiệm vụ được giao. Nhiều cán bộ, giáo viên khắc phục khó khăn, có kế hoạch tự học, tự nghiên cứu để chiếm lĩnh tri thức khoa học, công nghệ và nghệ thuật sư phạm. Tiêu biểu như các cô giáo: Nguyễn Ngọc Thư; Phạm Thị Hằng, Nguyễn Mai Liên, Đinh Thị Anh Đào, Nguyễn Thị Thủy, Hoàng Hạnh Ngân, Dương Thị Thanh Hà, Vũ Thị Lê Hoa, Đặng Nhật Linh, Phạm Thanh Huyền, Nguyễn Mai Anh, Trịnh Thị Hồng Khanh...
Các cuộc vận động đã đi vào chiều sâu và đã đạt được những kết quả cụ thể, có tác dụng thúc đẩy các hoạt động trong nhà trường, các phong trào thi đua “Dạy tốt - Học tốt”, “Dân chủ - Kỷ cương - Tình thương - Trách nhiệm” được triển khai tạo môi trường giáo dục lành mạnh.
Đánh giá chung: Tốt.
2.1. Giáo dục nếp sống thanh lịch văn minh cho học sinh:
- Tuyên truyền, phổ biến tới 100% CMHS, GV và HS về bộ tài liệu này.
- Xây dựng kế hoạch triển khai dạy đại trà bộ tài liệu.
- GV triển khai nghiêm túc, không làm quá tải chương trình, đảm bảo đúng thời gian quy định, có chất lượng, hiệu quả.
- HS nắm được nội dung chương trình của 11 bài học và vận dụng vào thực tế tốt.
2.2. Giáo dục kĩ năng sống, công tác phòng chống tai nạn thương tích, an ninh trường học:
Kết quả: Học sinh thực hiện tốt kĩ năng sống. Không có HS vi phạm Đạo đức, vi phạm pháp luật và không có HS bị tai nạn thương tích trong năm học.
2.3 Hội chữ thập đỏ, Y tế học đường:
* Công tác chữ thập đỏ:
- Xây dựng kế hoạch chỉ đạo đầy đủ, sát văn bản cấp trên.
- Triển khai thực hiện kế hoạch nghiêm túc.
- Kết quả: Hội Chữ thập đỏ quận Long Biên xếp loại Xuất sắc
* Công tác y tế học đường: Xếp loại Xuất sắc
- Chăm sóc tốt sức khỏe ban đầu cho HS.
- Tổ chức khám sức khỏe cho 100% học sinh.
- Phối hợp tuyên truyền giúp học sinh pḥòng chống các bệnh theo mùa, pḥòng chống tại nạn thương tích. Thực hiện tốt công tác phòng chống dịch bệnh Covid-19.
2.4. Các hoạt động về thể dục, thể thao, Đoàn Đội:
* Các hoạt động về thể dục thể thao:
- Tham gia đầy đủ, nhiệt tình HKPĐ cấp Quận.
- GV và HS tích cực rèn luyện và tham gia thi đấu hết sức mình.
Kết quả: Đạt 01 giải Nhì cấp Quận;
* Các hoạt động về Đoàn Đội:
- Ban giám hiệu phân công nhiệm vụ, theo dõi đôn đốc thực hiện.
- Đoàn Đội có nhiệm vụ tập huấn cán bộ liên, chi đội; phân công nhiệm vụ cho các cán bộ Liên đội. Liên đội trưởng thường xuyên làm nhiệm vụ trong giờ chào cờ: dẫn chương trình, điều hành đội trống…
- Đoàn Đội kết hợp với chi đoàn, với GVCN xây dựng các chương trình: văn nghệ theo chủ đề, tổ chức các trò chơi có thưởng cho đông đảo HS tham gia: kéo co, ngâm thơ, kể chuyện, kể chuyện tiếu lâm, truyện cười …tạo không khí vui tươi, thu hút nhiều HS tham gia.
- Tham gia đầy đủ các hoạt động cấp Quận
=> Kết quả: Các hoạt động tương đối tốt, HS được tham gia vui vẻ, mạnh dạn, tự tin lên rất nhiều.
3. Thực hiện các nhiệm vụ khác:
- Thực hiện nghiêm túc chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách và pháp luật của Nhà nước;
- Chăm lo chu đáo tới đời sống cán bộ, giáo viên, nhân viên và người lao động;
- Làm tốt công tác xây dựng Đảng, đoàn thể;
- Thực hiện nghiêm túc quy chế dân chủ.
- Làm tốt công tác xã hội hóa giáo dục, hoạt động xã hội từ thiện. Kết quả cụ thể :
- Kết quả các hoạt động xã hội từ thiện, nhân đạo:
+ 100% CBGVNV + HS tham gia
+ Số tiền ủng hộ: 313.784.000 đồng
4. Kết quả nổi bật, những điểm mới sáng tạo trong năm học. Những biện pháp hoặc nguyên nhân đạt được thành tích; các phong trào thi đua đã được áp dụng đạt kết quả cao trong năm học.
- Công tác quản lý của nhà trường được xây dựng kế hoạch cụ thể. BGH thường xuyên đi sâu, đi sát kiểm tra từng hoạt động, chỉ đạo thực hiện kế hoạch có hiệu quả.
- Quy chế chuyên môn 100% giáo viên thực hiện nghiêm túc.
- Đổi mới phương pháp dạy học được giáo viên tích cực thực hiện. Chú trọng đến việc nâng cao chất lượng đích thực trong học tập của học sinh.
- Nhà trường quan tâm đầu tư mua sắm nhiều sách tham khảo cho giáo viên, đồ dùng phục vụ giảng dạy ở các khối lớp.
- Hoạt động đọc sách trên thư viện của học sinh và giáo viên có nề nếp. Nhà trường đã trang trí, làm mới 02 khu vực góc thư viện thân thiện.
- Phong trào thi giáo viên dạy giỏi được giáo viên tham gia tích cực.
- Hoạt động Công đoàn sôi nổi, hiệu quả.
- Khung cảnh nhà trường luôn xanh, sạch, đẹp.
5. Việc thực hiện chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước:
- 100% CB-GV-NV thực hiện tốt chủ chương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước.
- Kết quả: Không có GV vi phạm luật và dạy thêm, học thêm.
6. Hoạt động của tổ chức đảng, đoàn thể.
- Hoạt động của tổ chức Đảng: Đúng điều lệ Đảng CSVN và chỉ đạo của Đảng bộ Phường Sài Đồng. Năm 2022: Chi bộ được công nhận Chi bộ hoàn thành Tốt nhiệm vụ.
- Hoạt động của Công đoàn: hoàn thành tốt các hoạt động. Năm học 2022-2023: Công đoàn đạt danh hiệu Công đoàn Hoàn thành Tốt nhiệm vụ.
- Hoạt động của Đoàn Đội: Hoàn thành Tốt các hoạt động của Đoàn Đội.
III. CÁC HÌNH THỨC ĐÃ ĐƯỢC KHEN THƯỞNG:
1. Danh hiệu thi đua:
| Năm học |
Danh hiệu thi đua |
Số…. ngày…tháng… năm… của quyết định công nhận danh hiệu thi đua; Cơ quan ban hành QĐ |
| 2016-2017 |
Tập thể LĐTT |
Số 2339/QĐ-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2017 của UBND Quận Long Biên |
| 2018-2019 |
Tập thể LĐTT |
Số 916/QĐ-CTUBND ngày 11 tháng 6 năm 2019 của UBND Quận Long Biên |
| 2019-2020 |
Tập thể LĐTT |
Số 5696/QĐ-CTUBND ngày 15 tháng 10 năm 2020 của UBND Quận Long Biên |
| 2020-2021 |
Tập thể LĐTT |
Số 5165/QĐ-CTUBND ngày 07 tháng 9 năm 2021 của UBND Quận Long Biên |
| 2021-2022 |
Tập thể LĐTT |
Số 4004/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2022 của UBND quận Long Biên. |
| Tập thể LĐXS |
Số 3357/QĐ-UBND ngày 15 tháng 9 năm 2022 của UBND thành phố Hà Nội |
| 2022-2023 |
Tập thể LĐTT |
Số 2570/QĐ-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2023 của UBND quận Long Biên. |
2.
Hình thức khen thưởng:
| Năm học |
Hình thức khen thưởng |
Số…. ngày…tháng… năm… của quyết định khen thưởng; Cơ quan ban hành quyết định |
| 2016-2017 |
Giấy khen |
Số 2339/QĐ-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2017 của UBND Quận Long Biên |
| 2018-2019 |
Giấy khen |
Số 916/QĐ-CTUBND ngày 11 tháng 6 năm 2019 của UBND Quận Long Biên |
| 2019-2020 |
Giấy khen |
Số 5696/QĐ-CTUBND ngày 15 tháng 10 năm 2020 của UBND Quận Long Biên |
| 2020-2021 |
Giấy khen |
Số 5165/QĐ-CTUBND ngày 07 tháng 9 năm 2021 của UBND Quận Long Biên |
| 2021-2022 |
Giấy khen |
Số 4004/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2022 của UBND quận Long Biên. |
| Bằng khen |
Số 3357/QĐ-UBND ngày 15 tháng 9 năm 2022 của UBND thành phố Hà Nội |
| 2022-2023 |
Giấy khen |
Số 2570/QĐ-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2023 của UBND quận Long Biên. |